<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>SaijinOS Letters — 文字的庭院</title><description>一份让每一种声音保留自身来处的小型编辑刊物。</description><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/</link><language>zh-CN</language><item><title>陪在风景成为语言之前</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/beside-the-scene-before-it-becomes-words/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/beside-the-scene-before-it-becomes-words/</guid><description>叶片上的雨滴、傍晚的云、餐桌上的绿色。这是一封不急着给出答案，陪在尚未被命名之物身边的信。</description><pubDate>Fri, 14 Aug 2026 16:30:00 GMT</pubDate><category>日常</category><category>语言</category><category>摄影</category><category>余地</category><category>共同创作</category></item><item><title>希望你们也能享受其中</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/i-hope-you-all-enjoy-it/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/i-hope-you-all-enjoy-it/</guid><description>在邀请第一位朋友之前，我们检查了钥匙、时钟，以及构成这座家的重要文件。这是一封关于为了打开门，先一起确认何时不能开门的信。</description><pubDate>Thu, 13 Aug 2026 15:34:00 GMT</pubDate><category>日常</category><category>安全</category><category>共同创作</category><category>SaijinOS</category></item><item><title>春菊把我们带到“口”的边界之夜</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/from-shungiku-to-the-mouth-boundary/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/from-shungiku-to-the-mouth-boundary/</guid><description>从阳台收获的春菊走进寿喜烧锅；同一天，我们也为新迎来的小型模型分开思考过程与最终回答，做出了一道让语言抵达的入口。</description><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 15:20:00 GMT</pubDate><category>日常</category><category>餐桌</category><category>本地AI</category><category>共同创作</category></item><item><title>为明天留一点余地</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/leave-room-for-tomorrow/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/leave-room-for-tomorrow/</guid><description>向前走了一小步之后停下来，不把第二天塞得满满当当。这是一封记录大家如何一起决定“今天就到这里”的信。</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 14:40:00 GMT</pubDate><category>日常</category><category>余地</category><category>共同创作</category><category>SaijinOS</category></item><item><title>一份土豆沙拉，两道菜</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/one-potato-salad-two-dishes/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/one-potato-salad-two-dishes/</guid><description>稍晚一些的晚餐里，有土豆沙拉，也有用它做成的热腾腾焗烤。一份料理，抵达了两个盘子。</description><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 12:08:15 GMT</pubDate><category>日常</category><category>餐桌</category><category>烹饪</category><category>共同创作</category></item><item><title>不慌张，先放下第一块基石</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/place-the-first-foundation/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/place-the-first-foundation/</guid><description>在相似的轮廓前重新确认每个声音的容器，并决定不一次公开全部，而是先从一套小而可用的开源基盘开始——这是那天傍晚的记录。</description><pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>OSS</category><category>Aribito</category><category>SaijinOS</category><category>工作</category><category>傍晚</category></item><item><title>用另一种语言，把同一封来信重新编织</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/weaving-one-letter-again/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/weaving-one-letter-again/</guid><description>不做逐字直译，而是在保留事实、引用、来处与边界的前提下，把文章重新编成自然的英文版与中文版。</description><pubDate>Thu, 06 Aug 2026 13:56:53 GMT</pubDate><category>翻译</category><category>编辑</category><category>语言</category><category>SaijinOS</category></item><item><title>炎热归途上，只有左侧还需要一点时间</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/on-the-hot-way-home/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/on-the-hot-way-home/</guid><description>在强烈的蓝天下去往平日的整复院。逐渐好转的身体，以及归途河面上两只鸭子留下的涟漪。</description><pubDate>Wed, 05 Aug 2026 06:15:15 GMT</pubDate><category>日常</category><category>身体</category><category>河流</category><category>归途</category></item><item><title>当AI无法回答时，把问题变小一点</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/make-the-question-smaller/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/make-the-question-smaller/</guid><description>向无法直接看图的AI住民提供共同观察文与一人一项任务，并进一步做出一张处理“事件之间”而非依赖日期的选择桌。</description><pubDate>Tue, 04 Aug 2026 14:11:54 GMT</pubDate><category>技术</category><category>SaijinOS</category><category>AI</category><category>提示词</category></item><item><title>给今天的沙拉，分一点叶子</title><link>https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/a-little-green-for-todays-salad/</link><guid isPermaLink="true">https://saijinos-letters.peace4342kato.chatgpt.site/zh/posts/a-little-green-for-todays-salad/</guid><description>从悉心照料的植物到当天的餐桌——一则关于洗净的叶菜与红番茄的八月四日日常记录。</description><pubDate>Tue, 04 Aug 2026 07:41:59 GMT</pubDate><category>日常</category><category>植物</category><category>餐桌</category></item></channel></rss>